-
1 усталостная трещина
Русско-английский военно-политический словарь > усталостная трещина
-
2 усталостная трещина
ua\ \ втомна тріщинаen\ \ fatigue crackde\ \ Ermüdungsrißfr\ \ \ fissure de fatigueтрещина, возникающая под действием переменных напряжений -
3 усталостная трещина
[lang name="Russian"]трещина, возникшая во время эксплуатации — service crack
-
4 усталостная трещина
-
5 усталостная трещина
1) General subject: fatigue crack2) Aviation: fatigue cracking, fatigue fracture3) Oil: endurance crack4) Automation: cavityУниверсальный русско-английский словарь > усталостная трещина
-
6 усталостная трещина
Русско-английский политехнический словарь > усталостная трещина
-
7 усталостная трещина
Русско-английский словарь по нефти и газу > усталостная трещина
-
8 усталостная трещина
fatigue crack, endurance crack -
9 усталостная трещина
cavity, fatigue crackРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > усталостная трещина
-
10 усталостная трещина
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > усталостная трещина
-
11 усталостная трещина
-
12 усталостная трещина
-
13 усталостная трещина
Russian-English dictionary of construction > усталостная трещина
-
14 усталостная трещина
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > усталостная трещина
-
15 коррозионно-усталостная трещина
коррозионно-усталостная трещина
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррозионно-усталостная трещина
-
16 коррозионно-усталостная трещина
Engineering: corrosion fatigue crack, corrosion-fatigue crackУниверсальный русско-английский словарь > коррозионно-усталостная трещина
-
17 коррозионно-усталостная трещина
Русско-английский словарь по нефти и газу > коррозионно-усталостная трещина
-
18 коррозионно-усталостная трещина
Русско-английский физический словарь > коррозионно-усталостная трещина
-
19 коррозионно-усталостная трещина
Русско-английский политехнический словарь > коррозионно-усталостная трещина
-
20 трещина
трещина сущcrackвыбирать трещинуremove the crackзачищать трещинуclean up the crackобразование трещинcrackingповерхностная трещинаsurface crackпредотвращать развитие трещиныstop the crack propagationпроверять на наличие трещинinspect for cracksразвитие трещиныcrack propagationудалять трещинуsmooth out the crackусталостная трещинаfatigue crack
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Усталостная трещина — частичное разделение материала под действием переменных напряжений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Усталостная трещина — – частичное разделение материала под действием переменных напряжений. [РД 22 01.97] Усталостная трещина – трещина, образовавшаяся в результате переменного нагружения. [EN 1993–1–9] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
усталостная трещина — Трещина, возникающая в результате усталости металла. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Усталостная трещина основного сечения опоры — усталостная трещина, поражающая не менее 50 % площади основного сечения хотя бы одной из опор козлового крана (или перегружателя). Наличие такой усталостной трещины вызывает необходимость оценки остаточного ресурса металлоконструкции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Усталостная трещина основного сечения поясного листа и стенок коробчатой балки — усталостная трещина, поражающая как минимум 100 % растянутой зоны листа хотя бы одной стенки коробчатой балки или растянутого пояса. Наличие такой усталостной трещины вызывает необходимость оценки остаточного ресурса металлоконструкции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коррозионно-усталостная трещина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN corrosion fatigue crack … Справочник технического переводчика
Трещина усталостная — см. в ст. Усталость. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
Трещина усталостная — – частичное разделение материала под действием переменных напряжений. [Пачурин Г. В., Гущин А. Н., Пачурин К. Г., Пименов Г. В. Технология комплексного исследования разрушения деформированных металлов и сплавов в разных условиях нагружения … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
трещина усталостная — трещина усталостная см. в статье Усталость … Энциклопедия «Авиация»
трещина усталостная — трещина усталостная см. в статье Усталость … Энциклопедия «Авиация»
РД 10-112-5-97: Методические указания по обследованию грузоподъемных машин с истекшим сроком службы. Часть 5. Краны мостовые и козловые — Терминология РД 10 112 5 97: Методические указания по обследованию грузоподъемных машин с истекшим сроком службы. Часть 5. Краны мостовые и козловые: Неотапливаемое помещение помещение, для которого не выполняются условия по температуре,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации